CN / DE/ EN/ ES/ FR/ IT/

术语

Active stator length

直线电机线圈内绕组的长度。

Force constant

指相电流与标准行程范围内电机力之间的关系。

Linearity

当由 LinMot 驱动 器控制时,最大线性误差与电机的最大行程有关。

Linearity ES

使用 LinMot 伺服驱动器和可选的外部位置传感器时,直线电机的最大线性误差。

Magnetic Period

滑竿中磁铁NN极之间的距离。线圈绕组及其内置位置传感器信号都基于该长度。

Magnetic slider length

滑竿中的充磁长度

Max. border force relative

电机在行程末端施加的最大力。

Max. cont. currrent [Passive cooling / Fan / Fluid]

在冷却介质温度为 25°C 且不超过最大绕组温度的情况下,直线电机在不同冷却方式下的持续电流值。

Max. cont. force [Passive cooling / Fan / Fluid]

在冷却介质温度为 25°C 且不超过最大绕组温度的情况下,直线电机输出的最大额定力。

Max. current @ 1x230VAC

1x230VAC 电源电压下的最大相电流 (Ipeak)。

Max. current @ 3x400VAC

3x400VAC 电源电压下的最大相电流 (Ipeak)。

Max. current @ 48VDC

48VDC 电源电压下的最大相电流 (Ipeak)。

Max. current @ 72VDC

72VDC 电源电压下的最大相电流 (Ipeak)。

Max. force @ 1x230VAC

1x230VAC 供电时,直线电机的最大力。

Max. force @ 3x400VAC

3x400VAC 供电时,直线电机的最大力。

Max. force @ 48VDC

48VDC供电时,直线电机的最大力。

Max. force @ 72VDC

72VDC供电时,直线电机的最大力。

Max. stroke / Extended stroke (ES)

直线电机的最大行程。

Max. velocity @ 1x230VAC

1x230VAC 供电时,直线电机的最大速度。

Max. velocity @ 3x400VAC

3x400VAC 供电时,直线电机的最大速度。

Max. velocity @ 48VDC

48VDC供电时,直线电机的最大速度。

Max. velocity @ 72VDC

72VDC供电时,直线电机的最大速度。

Max. winding temperature

绕组允许的最高温度。当达到此温度时,必须关闭驱动电机,以防止电机因过热而损坏。

Moment of inertia (rotative)

旋转电机滑块的转动惯量

Motor type FC

水冷型直线电机,这些电机的输出功率比风冷电机高得多。

Motor type HP

高性能直线电机,与常规系列尺寸相同,功率密度几乎是标准电机的两倍。

Motor type LC

新标准电机系列,兼容以前的标准电机。

Pole pitch

由滑竿中磁铁N-N极的间距。

Position resolution

使用直线电机内部位置传感器时,由 LinMot 伺服驱动器检测到的实际位置和设定位置之间的最小偏差。

Position resolution ES

使用外部线性传感器时,LinMot 伺服驱动器检测到的实际位置与目标位置之间的最小偏差。

Repeatability

相同条件下重复到达同一位置时的最大偏差。

Repeatability ES

使用外部位置传感器,在相同条件下重复到达同一位置时的最大偏差。

Slider

滑竿是电机的杆状部分,由一个薄壁不锈钢管组成,其中装有电机磁铁(永磁体)。

Slider diameter

直线电机滑竿的外径。

Slider mass

滑竿的重量。

Stall torque

旋转电机在静止状态下可以持续输出的扭矩。

Standard stroke (SS)

直线电机产生最大力的行程范围,在此范围内,线圈的所有绕组都在滑竿的磁场中。标准行程范围内的力是恒定的。

Stator

线圈是直线电机的电机部分,其中集成了电机绕组、位置传感器、温度监控和电子铭牌。

Stator design S

结构紧凑的直线电机,长度短,型号通过 S来识别。

Slider diameter

直线电机滑竿的外径。

Stator length [Connector type / Cable type]

线圈本体的长度,不考虑电机电缆、最小弯曲半径或连接器。

Stator mass

定子的质量(不含滑竿)。

Terminal inductivity

两个电机绕组之间的有效电感。

Terminal resistance 25/Tmax °C

在适当的绕组温度下,两个电机绕组之间的有效电阻。

Thermal resistance [Passive cooling / Fan / Fluid]

线圈绕组与相应冷却介质之间的热阻,指给定功率损耗下的最大加热量。

Thermal time constant [Passive cooling / Fan / Fluid]

指在不同冷却方式下线圈温度变化的反应时间。

Winding type in motors P10

M、U、W:根据绕组类型,电机产生不同的相电流值、力和电压常数以及最大速度值。

E、F、H:根据绕组类型,电机产生不同的相电流值、力和电压常数以及最大速度值。


解决方案

社交媒体

Close